Cannabislegalisierung in Deutschland!
Neuigkeiten
Argumente
Politik
Verein
Aktionen
Medienprojekt
Infos über Cannabis
Hanf & Recht
Politik international
Studien
Bücher
Links
Suchen
Kontakt
in English in English
 

40% der 18 bis 19 Jährigen haben einen Joint geraucht (Belgien)

Etwa 600000 Broschüren werden die Drogenrichtlinie erklären

Brüssel In einigen Tagen werden etwa 600000 Broschüren in die vier Ecken des Landes versendet um einer grösstmöglichen Bevölkerungszahl die grossen Richtlinien und Philosophie der von der Regierung ausgearbeiteten Drogennota vorzustellen.

Empfänger: Die Sekundarschulen, Polizei, Gerichtsgebäude. Die Broschüre wird ebenfalls in Postämtern, Gemeindehäusern und Bibliotheken erhältlich sein.

Es ist eine Illusion zu denken, illegale Drogen komplett aus unserer Gesellschaft zu schaffen. Somit ist es eher zutreffend realistischere Ziele zu verfolgen, erinnerte gestern Magda Alvoet, Gesundheitsminister. Die Drogenrichtlinie beruht auf drei Hauptakzenten.

Die Einfuhr, der Transport und der Besitz von Cannabis zum Eigengebrauch durch Erwachsene wird nicht mehr verfolgt werden. (Eine Anzeige wird nicht mehr stattfinden) Ausnahmen: Problematischer Konsum (der Konsument hat sich nicht mehr im Griff) und/oder soziale Belästigungen (Konsum in Gegenwart Minderjähriger und öffentliche Unordnung)

Die Einfuhr, Produktion, Transport und Besitz von Cannabis welche nicht zum persönlichen Gebrauch bestimmt sind, können als strafrechtliche Priorität verfolgt werden. Das Gleiche gilt für Delikte welche in Zusammenhang mit Drogen stehen, verschärfte Umstände gelten wenn Minderjährige impliziert sind.

Betreffend harte Drogen wird sich nichts ändern. Die Übergänge zu einer psychosozialen Hilfeleistung werden allenfalls in Betracht gezogen.

Um die gegenwärtige Situation besser darzustellen verweist Magda Alvoet auf eine rezente Studie welche bei 82000 Schülern aus 164 Schulen durchgeführt wurde. Diese Studie zeigt, dass 1999-2000 einer von 6 Jugendlichen illegale Drogen konsumiert hat. Die selbe Anzahl raucht, während die Hälfte Medikamente (vor allem Beruhigungsmittel) zu sich nimmt. Drei Viertel trinken Alkohol; 40% konsumierten Alkopops - eine Mischung aus starkem Alkohol und Limo - im Laufe des vergangenen Jahres (20% wenigstens einmal die Woche) Wenngleich die grösste Konsumerhöhung von Alkohol und Tabak zwischen 13 und 14 Jahren erfolgt, so sei es für illegale Droge die Altersgruppe der 15 und 16 Jährigen. Ein Viertel unserer Kinder zwischen 13 und 14 Jahren hat schon einmal Cannabis genommen. (15% mehrmals) Ein Verhältnis das unter den 18-19 Jährigen auf 40% ansteigt.

La Dernière Heure
http://www.dhnet.be/
Date: 30/05/2001


Original Französisch:

40% des 18-19 ans ont fumé un joint

Quelque 600.000 brochures expliqueront la note drogues

BRUXELLES Dans quelques jours, quelque six cent mille brochures seront envoyées aux quatre coins du pays afin de présenter, à une population la plus large possible, les grandes mesures et la philosophie de la note drogues élaborée par le gouvernement. Destinataires: les écoles secondaires, la police, les maisons de justice Le document sera également disponible dans les bureaux de poste, les maisons communales et les bibliothèques.

Il est illusoire de penser qu'on peut bannir complètement de notre société les drogues illégales. Il convient dès lors de poursuivre des objectifs plus réalistes, rappelait, hier, Magda Aelvoet, ministre de la Santé publique. La note de politique fédérale en matière de drogues repose sur trois dispositions majeures.

L'importation, la production, le transport et la détention, par une personne majeure, d'une quantité de cannabis destinée à l'usage personnel ne seront plus poursuivies (aucun procès-verbal ne sera dressé). Exceptions: indications d'usage problématique (le drogué ne se maîtrise plus) et/ou nuisance sociale (consommation en présence de mineurs et désordre public).

L'importation, la production, le transport et la détention d'une quantité de cannabis qui n'est pas destinée à un usage personnel peuvent être poursuivis, devenant une priorité pénale. Il en va également ainsi des délits liés à la drogue, qui plus est avec circonstances aggravantes (implication de mineurs).

Rien ne change en ce qui concerne les drogues dures. Les passerelles vers une assistance psychosociale sont toutefois consolidées.

Pour mieux cerner la situation, Magda Aelvoet a fait état d'une étude récente, réalisée auprès de 82.000 élèves inscrits dans 164 écoles secondaires, qui montre qu'en 1999-2000, un jeune sur six a consommé une drogue illégale. La même proportion fume, alors que la moitié prend des médicaments (surtout des calmants). Les trois quarts boivent de l'alcool; alors que 40% ont consommé des alcopops - mélange d'alcool fort et de limonade - au cours de l'année écoulée (20% au moins une fois par semaine). Enfin, alors que la plus forte augmentation de la consommation de tabac et d'alcool se situe entre 13 et 14 ans, celle des drogues illégales intervient entre 15 et 16 ans. Entre 13 et 14 ans, un quart de nos enfants ont déjà touché au cannabis (15% plus d'une fois); une proportion qui grimpe à 40% parmi les 18-19 ans J.M.

La Dernière Heure
http://www.dhnet.be/
Date: 30/05/2001
Edition: Namur
Section: INFORMATIONS GENERALES
Sous Section: SOCIETE